Lehrstuhl für Komparatistik
print


Navigationspfad


Inhaltsbereich

Editionsprojekt: Anthologie der spanischsprachigen Lyrik

Das Anthologieprojekt "Spanische und hispanoamerikanische Lyrik" ist mittlerweile abgeschlossen und 2022 im Verlag C.H. Beck erschienen.

https://www.chbeck.de/spanische-hispanoamerikanische-lyrik/product/33315037

 

Das Projekt einer zweisprachigen Anthologie spanischer und hispanoamerikanischer Lyrik von den Anfängen bis zur Gegenwart bildet die Fortsetzung einer Serie umfassender und sorgfältig edierter Lyriksammlungen, die beim Verlag C.H. Beck erscheinen. Diesem Vorhaben widmet sich unter der Leitung von Prof. Martin von Koppenfels (LMU München) ein Team von renommierten Romanisten und Übersetzer/innen. [mehr...]

El proyecto de una antología bilingüe de la poesía española e hispanoamericana es la continuación de una serie de extensas antologías editadas con esmero, publicadas en la editorial C.H. Beck. Bajo la coordinación del catedrático Martin von Koppenfels (Ludwig-Maximilians-Universität de Múnich) se encuentra renunido un equipo de destacados romanistas y traductores para llevar a cabo tal labor. [más...]


Die Mitherausgeberin Susanne Lange im Interview über die große Anthologie, veröffentlicht vom Instituto Cervantes:

https://cultura.cervantes.es/munich/de/zehn-jahre-%c3%bcbersetzung-spanischsprachiger-gedichte%3a-eine-einzigartige-anthologie/151099

 

Gefördert von der C.H.Beck Stiftung, von der Brougier-Seisser-Cleve-Werhahn-Stiftung und vom Deutschen Übersetzerfonds.

logo_quer      Logo_DUEF_kl